2016/09/27

My Desigual Summer #AtypicalPlaces

DE
#AtypicalPlaces
Zusammen mit Desigual haben wir uns unter dem Thema #atypicalplaces nach einem untypischen Ort unserer Stadt umgesehen. Trotz, dass wir in einem sehr kleinen Städtchen wohnen, haben wir sehr viele Orte an denen wir uns sehr wohl fühlen. Einer dieser Orte ist unser wundervoller Marktplatz! Er ist komplett mit unterschiedlichsten Blumen dekoriert und dazwischen sind Tische, Stühle und Sonnenschirme zum gemütlichen Beisammensein aufgestellt.  Jedes mal wenn wir uns dort zusammen hinsetzen oder einen Spaziergang machen, haben wir das Gefühl irgendwo in Italien oder Spanien im Urlaub zu sein. In unserer ländlichen Gegend und den umliegenden Dörfern ist das total untypisch. Man erwartet eher einen urigen Marktplatz mit mittelalterlichem Flair, aber bei uns ist das eben nicht der Fall. Das ist auch der Grund, weshalb wir uns für diese Location entschieden haben. 
Die Mode von Desigual ist genauso bunt und farbenfroh wie unser gemütlicher Marktplatz. Das Muster der Bluse, die wir uns aussuchen durften  und sie fügt sich einfach toll in diese Umgebung ein und versprüht sommerliches Flair.
Wir haben uns dazu entschieden, die Bluse mit einer Culotte und Vintage Accessoires zu stylen. Die heißgeliebte Vintage Valentino Tasche müsstet ihr mittlerweile schon gut kennen. Aber vor kurzem haben wir einen neuen unglaublichen Fund auf dem Dachboden gemacht. Unsere Mami hat tatsächlich eine ganze Kiste voll von diesen tollen Ballerinas. Die Schwarzen hier gefallen uns besonders gut und fast die gleichen gibt es zur Zeit bei Zara :) 

Wir hoffen, euch gefällt unser Look 
Liebste Grüße 
J&M

EN
#AtypicalPlaces
Together with Desigual we want to share with you a very untypical spot in our city.
We actually live in a very small village in Germany, but even if the city is small, we have so many beautiful places! One of this places is definitely our market place! 
Totally atypical for german cities our market place is decorated with a lot of colourful and amazing flowers! Additonally there are some tables, chairs and sun shades. And walking through this place gives us always a vacation feeling. If the sun shines it really looks and feels like in italy or spain! 
That´s why we chose this place. 
The Desigual spirit is so colourful and bloomy like our cute market place and we think our blouse with that amazing print is matching perfectly! Although we´re living in a really rural area, it´s possible to find some pretty places and occassions to wear clothes with a touch of vacation.
We styled the look with our black culotte and some vintage accessoires. We just grabbed our mum´s old shoes which are about 20 years old, but now on trend! We wanted to buy a similar pair, because you can find them everywhere at the moment. Fortunately our mum is collecting her clothes and so we just found those nice flats on the atic :)

We hope you like our style!
Best, 
J&M



sunglasses - SIX Accessoires
culottes - F&F
watch - Oozoo
bag - Valentino Vintage
shoes - Vintage (mum´s)










8 comments:

  1. so nice look ; >>>


    i invite to me too

    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. so pretty! xO!
    www.thehautecookie.com

    -Facebook-
    www.facebook.com/TheHauteCookie
    -Twitter-
    www.twitter.com/thehautecookie
    -Instagram-
    www.instagram.com/thehautecookie/

    ReplyDelete
  3. Latest Style of Costume and She was looking amazing in it.eduqaan.com

    ReplyDelete